Queridos amigos en Argentina,
Por favor, ayúdennos a prevenir que el oleoducto OCP inicie su extensión
sobre Parques Nacionales y reservas indígenas en el cabecera de la Amazonia
Ecuatoriana. Por favor, protesten contra el OCP.
* Puedes solicitar copias del video OLEODUCTO EN AMAZONAS: CONTAMINACIÓN,
CORRUPCIÓN Y POBREZA de nosotros, por donación o libre para poder
difundirlo entre sus conocidos, familiares, amigos, grupos
locales. Por favor specificar la idioma que quieres: español, alemán,
inglés, italiano, portugués y francés.
Activistas en varios países están protestando contra el FMI,
el Banco WestLP, Encana y Ecuador, y tambien contra las petroleras y los bancos
de sus propio
paises, en Argentina, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, Italia, España,
EEUU e Inglaterra.
Por favor escribes por correo electronico, fax y cartas de protesta sobre el OCP.
No importa si son largos or cortas, solo que estan escribido. Si hay sufficiente gente que escriba sobre eso, las cosas van a cambiar.
Por favor escribis al Perez Companc y TECHINT les pidiendo que los dejan el proyecto OCP.
Pecom Energía S.A.
Maipú 1 - Piso 22 - C1084ABA
Buenos Aires, Argentina
Teléfono: (54-11) 4344-6000 Fax: (54-11) 4344-6315
informaciongeneral@pecom.com, pecomaderas@pecom.com.ar,
TECHINT
Carlos María Della Paolera 299, Piso 17º
C1001ADA BUENOS AIRES, Argentina
Tel.: (54-11) 4018-4100 Fax: (54-11) 4018-1000
info@techint.com, baibni@techint.net y baimir@techint.net
Por favor cc EnCana, Canadian oil company con 34% - lo porcentaje mas grande en OCP: gwyn.morgan@encana.com, andy.patterson@encana.com, dick.wilson@encana.com
* Por favor le escribes al Presidente del Ecuador, con un copia a la Ministeria del Energia, y a la Accion Ecologia, y les dices que tienen que hacer la siguiendo:
- CANCELLACION DEL CONTRACTO entre el gobierno Ecuadoriano y el OCP consortio, por causa de los violaciones del derechos humanos y del ambiente.
- Que Ecuador DECLARA UNA MORATORIA en la expansion del frontera petroleo que
amenaza a las areas fragiles y las territorias indigenas.
Presidente Lucio Gutiérrez`
Despacho Presidencial
Calle García Moreno y Chile
Quito - Ecuador
Tel: 593 22 580833 Fax: 593 22 580 748
Email: karina.giler@presidencia.gov.ec
Ing. Carlos Arboleda Heredia
Ministro de Energías y Minas
Calle Juan León Mera y Orellana, Ed. Ministerio de Obras Públicas
Quito - Ecuador
Tel: 593 22 553043 Fax: 593 22 906350
Accion Ecologica: amazonia@accionecologica.org
- Por favor, ponerse contacto con el IMF - (Fondo Monetario Internacional), y les dices que querimos que les CANCELLAN LA DEUDA del Ecuador, en intercambio por Ecuador protegendo a la Amazona y la gente Indigena.
International Monetary Fund,
Attn Horst Koehler, Managing Director.
700 19th Street, N.W.,
Washington, D.C. 20431,
USA
Tel: 1 202 623-7300 Fax: 1 202 623-6278
Anoop Singh, Director of the Western Hemisphere Department
Tel 1 202 623 6222. fax 1 202 623 7499
publicaffairs@imf.org, hkoehler@imf.org, asingh@imf.org
Por favor, escribe al banco alemán West LB diciéndoles que se retiren del proyecto OCP y solicitándoles el reembolso de 900 millones de dólares que ellos han prestado al OCP. Una de las condiciones contratuales de ese préstamo era que el OCP respete los estándares del Banco Mundial en cuanto protección ambiental y respeto por las comunidades aborígenes. El OCP ha quebrado ese contrato continuamente. (www.rainforestinfo.org.au/ocp/goodland.htm)
1. president of WestLB Dr. Lüthje,
Herzogstraße 15
40217 Düsseldorf
Tel.: (0211) 826-01 Fax: (0211) 826-6119
presse@westlb.de
(por que uno de los duenos de WestLB vive en el estado Nordrhein-Westfalen)
por favor cc: Ministerpräsident Peer Steinbrueck, Stadttor, 40213 Düsseldorf,
Phone: +49-(0)211-83701, Fax: +49-(0)211-8371170, poststelle@stk.nrw.de
Por favor irse a www.rainforestinfo.org.au para apprender mas sobre el OCP, que puedes hacer, y por mas noticias sobre eso.
Gracias y Saludos,
John Seed
www.amazonwatch.org (click on "mega projects")
www.rainforestinfo.org.au
www.accionecologica.org
www.oilwatch.org.ec